Las coplas de Todos Santos sonarán este viernes 30 de octubre, desde las 09.00, en la Casa Departamental de las Culturas, en la acera norte de la Plaza 14 de Septiembre de Cochabamba. Allí se celebrará el concurso «Encarnación Lazarte: Voces, Memoria y Tradición», convocado por el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba como homenaje a una referente de la cultura popular quechua.
La cita reunirá a agrupaciones e intérpretes de las 16 provincias del departamento. El certamen premiará a las tres mejores presentaciones: 3.000 bolivianos para el primer lugar, 2.000 para el segundo y 1.000 para el tercero. Las inscripciones son gratuitas y se cierran este jueves 29 de octubre a las 13.00.
Qué exige la convocatoria
Cada agrupación deberá presentar dos temas de coplas con letras auténticas y creativas, y lucir trajes tradicionales. La convocatoria no admite instrumentos electrónicos, una condición que, según la organización, busca preservar las formas tradicionales de interpretación.
2 temas de coplas debe presentar cada agrupación, con letras auténticas y creativas.
Las agrupaciones que quieran participar pueden registrarse en la Casa Departamental de las Culturas, en horario de oficina, o solicitar información al teléfono 77445034. La inscripción no tiene coste.
Cómo se evaluará cada presentación
El jurado evaluará cinco aspectos de cada presentación: la interpretación instrumental, la vocalización, la vestimenta, la autenticidad de las letras y la creatividad. Con ello, el concurso no solo valora la técnica musical, sino también la fidelidad a las formas tradicionales que la convocatoria quiere proteger.
Premios del concurso
- Primer lugar: Bs 3.000
- Segundo lugar: Bs 2.000
- Tercer lugar: Bs 1.000
Las coplas que se abordarán en el concurso son las que evocan a las almas, los contrapunteos y los taquipayanacus, expresiones propias de la celebración de Todos Santos.
Una jornada con participantes de todo el departamento
La convocatoria se dirige a las 16 provincias del departamento de Cochabamba, de modo que el certamen reúne en un mismo espacio a intérpretes de distintos puntos del territorio. La cita se celebra en la Plaza 14 de Septiembre de la ciudad de Cochabamba, sede de la Casa Departamental de las Culturas.
La jornada incluirá además un apthapi tradicional entre los participantes. Según el planteamiento del concurso, se trata de una práctica comunitaria que refuerza los lazos de convivencia y el intercambio cultural entre quienes participan.
Quién fue Mamá Encarna
El concurso lleva el nombre de Encarnación Lazarte, conocida como «Mamá Encarna», nacida en la comunidad de Sunch’u Pampa, en Cliza. En 1963 se convirtió en la primera mujer quechua boliviana en grabar música tradicional del valle cochabambino, con coplas de carnaval, de Santa Vera Cruz y de Todos Santos, entre otras expresiones culturales.
1963 año en que Lazarte grabó música tradicional del valle cochabambino, como primera mujer quechua boliviana en hacerlo.
El legado de sus grabaciones
Aquellas grabaciones llevaron estos cantos más allá de las comunidades rurales y marcaron un hito en la difusión de la música popular quechua. Ese legado es el que el homenaje quiere reconocer, al situar a Lazarte como referente de una tradición que se transmitió de manera oral en las comunidades.
Una tradición que se quiere mantener viva
El objetivo declarado del concurso es fomentar y salvaguardar la práctica de las coplas y los taquipayanacus de Todos Santos en las comunidades y municipios cochabambinos. Con él se pretende mantener viva la herencia cultural de Lazarte y transmitirla a nuevas generaciones.
Quienes quieran participar tienen hasta las 13.00 de este jueves para inscribirse, y pueden hacerlo en la Casa Departamental de las Culturas o llamando al 77445034.
Calendario del concurso
- Jueves 29 de octubre, 13.00: cierre de inscripciones.
- Viernes 30 de octubre, 09.00: inicio del concurso en la Casa Departamental de las Culturas.
Por la redacción de GUAY.news.
Deja una respuesta