Hay regresos que no necesitan decorado. El de Marinker, actor de 85 años, se ha producido este otoño en el Cockpit Theatre de Londres, donde ha vuelto a subir a un escenario con una interpretación en solitario. Lo ha hecho después de que le diagnosticaran la enfermedad de Alzheimer, y en lugar de apartarse de la escena, ha decidido hacer de ella el lugar donde mirar de frente a la memoria.
El personaje elegido es Krapp, un papel que Marinker ya había interpretado en 1983. Cuatro décadas después, el actor vuelve a ponerse en la piel de ese hombre que, ya mayor, escucha las palabras que pronunció de joven. La función exploraba la memoria, el envejecimiento y el paso del tiempo, tres temas que para el intérprete han dejado de ser solo materia teatral.
Un diagnóstico que llegó en los ensayos
El diagnóstico no llegó por casualidad ni de un día para otro. Marinker fue diagnosticado de Alzheimer después de experimentar dificultades durante los ensayos de una producción anterior. Fue en ese trabajo previo donde empezó a notar que algo no funcionaba como antes, y de ahí surgió la confirmación médica.
El actor sitúa el descubrimiento hace un par de años, y lo cuenta en primera persona: «Hace un par de años descubrí que tenía la enfermedad de Alzheimer». Con ese diagnóstico sobre la mesa, la salida más previsible habría sido dejar de actuar. Marinker eligió lo contrario: volver a escena este otoño con un espectáculo en solitario, sin compañeros de reparto en los que apoyarse y con todo el peso de la función sobre sus hombros. Sobre esa decisión, se muestra claro: «Ahora me siento muy emocionado por hacer el espectáculo».
Su relación con el oficio sigue siendo la de siempre. «Como actor me encanta compartir los personajes y las palabras creados por otros», explica. «Creo en ellos y se los transmito al público para que también crea en ellos».
Krapp, 1983 y una grabadora en escena
Krapp es un personaje que ya formaba parte de la trayectoria de Marinker mucho antes del diagnóstico. Su interpretación de 1983 quedó registrada, y esas grabaciones se incorporan ahora al nuevo espectáculo. De este modo, el actor de hoy comparte escenario con la voz del actor que fue hace cuarenta años, un diálogo entre dos momentos de una misma vida que encaja con el espíritu del personaje.
La cronología de la producción tiene así tres puntos: la interpretación de 1983, el descubrimiento del diagnóstico hace un par de años y la vuelta a escena este otoño en el Cockpit Theatre. Entre el primero y el último, el papel de Krapp ha servido de puente.
El actor relaciona esa elección con una idea sencilla: «Hoy en día usamos aparatos para recordar cosas, para recordarnos a nosotros mismos. Krapp usa una grabadora para recordar las palabras de su yo joven». En el caso de Krapp, la grabadora es el hilo que lo une a quien fue. En el de Marinker, esas cintas de 1983 hacen un papel parecido.
Apoyos para volver a actuar
Para que la función saliera adelante, la producción puso en marcha medidas prácticas de apoyo. Marinker contó con un autocue, también llamado teleapuntador, y con un pinganillo por el que un apuntador podía ayudarle con el texto. A ello se sumó tiempo adicional de ensayo, algo que le permitió preparar el trabajo a su ritmo.
Estos recursos son los que hacen posible que una persona con Alzheimer sostenga una función en solitario de principio a fin. Sin compañeros de reparto, el texto llega al público a través de una sola voz, y el autocue y el apuntador son las herramientas que sostienen esa voz durante la representación.
Otra manera de mirar el cerebro
Marinker ha explicado también cómo vive su cabeza desde que convive con la enfermedad. «Mi cerebro me lleva de viaje con más del lado derecho que del izquierdo», dice. Para él, el hemisferio derecho es el del instinto y el sentimiento, mientras que el izquierdo es el del cálculo y los pensamientos.
Esa distinción, sostiene, tiene un alcance que va más allá de lo personal. «En nuestra sociedad, el izquierdo es el lado dominante», afirma, y añade que siente que la dependencia excesiva de ese lado «nos está llevando, o en mi caso, a mis hijos y nietos, por un precipicio». Es una opinión suya, expresada con la libertad de quien ha decidido hablar sin rodeos de lo que le ocurre.
Qué significa la vuelta y qué viene ahora
La función tiene para él un sentido muy concreto: «Ahora estoy volviendo a mi pasado para encontrar algo que me ayude en el presente». Regresar a un papel de 1983, escuchar su propia voz de entonces y ponerlo todo en escena ante el público es, en la práctica, una forma de hacer exactamente eso.
A sus 85 años, y con un diagnóstico que muchos asociarían al silencio y al retiro, Marinker ha preferido el aplauso y el foco. Su vuelta al Cockpit Theatre no resuelve nada de lo que la enfermedad trae consigo, pero muestra que hay maneras de seguir haciendo lo que uno ama, con los apoyos adecuados y con la memoria, aunque frágil, convertida en protagonista de la función.
Por la redacción de GUAY.news.
Deja una respuesta